家庭生活

Reading

Kana: かていせいかつ

Romaji: kateiseikatsu

Definition

noun

1

home (family, domestic) life

Kanji

家

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

庭

Readings: テイ、 にわ

Meanings: courtyard, garden, yard

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

活

Readings: カツ、 い.きる、 い.かす、 い.ける

Meanings: lively, resuscitation, being helped, living

Example Sentences

テレビは家庭(かてい)生活(せいかつ)をダメにしている。

➥Television is ruining family life.

仕事(しごと)と家庭(かてい)生活(せいかつ)を結(むす)び付(つ)けたほうがいいですよ。

➥You had better combine your work with your family life.

彼(かれ)にはこの単調(たんちょう)な家庭(かてい)生活(せいかつ)がおもしろくなかった。

➥He did not relish this simple family life.

家庭(かてい)生活(せいかつ)は外国人(がいこくじん)の眼(め)からさえぎられていた。

➥Home life was being screened from foreign eyes.

彼(かれ)は自分(じぶん)の家庭(かてい)生活(せいかつ)に関(かん)してとても秘密(ひみつ)主義(しゅぎ)だ。

➥He is very secretive in regard to his family life.

彼(かれ)はすっかり家庭(かてい)生活(せいかつ)に埋没(まいぼつ)していて働(はたら)く気(き)がない。

➥He is totally immersed in family life and has no wish to work.