土壇場

Reading

Kana: どたんば

Romaji: dotanba

Definitions

noun

1

last moment; eleventh hour

2

platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period

Kanji

土

Readings: ド、 ト、 つち

Meanings: soil, earth, ground, Turkey

壇

Readings: ダン、 タン

Meanings: podium, stage, rostrum, terrace

場

Readings: ジョウ、 チョウ、 ば

Meanings: location, place

Example Sentences

これは彼(かれ)の土壇場(どたんば)だ。

➥This is his eleventh hour.

土壇場(どたんば)で言葉(ことば)が旨(うま)く言(い)えなかった。

➥Words failed me at the last minute.

彼(かれ)は最後(さいご)の土壇場(どたんば)になって震(ふる)えている。

➥He is shivering on the brink.

とうとう土壇場(どたんば)に追(お)い込(こ)まれた。

➥We have been completely cornered.

その法案(ほうあん)は土壇場(どたんば)になって可決(かけつ)された。

➥The bill passed at the last moment.

どたん場(じょう)になって言葉(ことば)が出(で)てこなかった。

➥Words failed me at the last minute.