噛み合う

噛合う、 かみ合う

Reading

Kana: かみあう

Romaji: kamiau

Definitions

v5u

vi

1

to gear (engage) with; to be in gear (mesh)

2

to bite each other

Kanji

噛

Readings: コウ、 ゴウ、 か.む、 か.じる

Meanings: chew, bite, gnaw

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1

Example Sentences

歯車(はぐるま)がかみ合(あ)っている。

➥The cog-wheels are in gear.

歯(は)をかみ合(あ)わせてみてください。

➥Clench your teeth together, please.

最後(さいご)まで議論(ぎろん)の歯車(はぐるま)が噛(かあ)み合()わなかった。

➥We were arguing on different planes to the last.

噛(か)み合(あ)う犬(いぬ)は呼(よ)び難(がた)し。

➥You can't call dogs off from a fight.

強(つよ)くかみ合(あ)わせていてください。

➥Bite down tightly, please.

我々(われわれ)の議論(ぎろん)が噛(か)み合(あ)わないのは明(あき)らかだ。

➥It's clear that our arguments don't overlap at all.