匍匐

蒲伏

Reading

Kana: ほふく

Romaji: hofuku

Definition

noun

vs

1

creeping; crawling; sneaking

Kanji

匍

Readings: ホ、 は.う

Meanings: crawl, creep

匐

Readings: ホク、 フク

Meaning: crawl

蒲

Readings: ホ、 ボ、 フ、 ブ、 がま、 かば、 かま

Meanings: bullrush, flag, cattail

伏

Readings: フク、 ふ.せる、 ふ.す

Meanings: prostrated, bend down, bow, cover, lay (pipes)

Example Sentences

我々(われわれ)は敵軍(てきぐん)に向(む)かってほふく前進(ぜんしん)した。

➥We crept toward the enemy.

「足(あし)挫()いてて歩(ある)けないだろ？」「いえっ、平気(へいき)です！匍匐(ほふく)前進(ぜんしん)だったら進(すす)めます！」

➥"You've sprained your ankle and can't walk can you?" "No, I'm fine! I can move forward at a crawl!"

ほふく前進(ぜんしん)はもっと素早(すばや)くゴキブリのように這(は)え！

➥Crawl forward is done much more agilely - scuttle like a cockroach!