優柔不断

Reading

Kana: ゆうじゅうふだん

Romaji: yuujūfudan

Definition

noun

adj-na

adj-no

1

shilly-shally; indecisiveness

Note: yojijukugo

Kanji

優

Readings: ユウ、 ウ、 やさ.しい、 すぐ.れる、 まさ.る

Meanings: tenderness, excel, surpass, actor, superiority, gentleness

柔

Readings: ジュウ、 ニュウ、 やわ.らか、 やわ.らかい、 やわ、 やわ.ら

Meanings: tender, weakness, gentleness, softness

不

Readings: フ、 ブ

Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy

断

Readings: ダン、 た.つ、 ことわ.る、 さだ.める

Meanings: severance, decline, refuse, apologize, warn, dismiss, prohibit, decision, judgement, cutting

Example Sentences

私(わたし)は彼(かれ)の優柔不断(ゆうじゅうふだん)さにいらいらした。

➥I was irritated by his indecision.

もうホントにこいつは優柔不断(ゆうじゅうふだん)で、イジイジした奴(やつ)だ。

➥This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.

彼(かれ)の優柔不断(ゆうじゅうふだん)が将来(しょうらい)の災(わざわ)いの種(たね)をまいた。

➥His indecision sowed the seeds of future trouble.

あいつは優柔不断(ゆうじゅうふだん)だから、彼女(かのじょ)が愛想尽(あいそづ)かししちゃったんだよ。

➥She got tired of his waffling and dumped him.