余所

他所、 外

Reading

Kana: よそ

Romaji: yoso

Definitions

noun

adj-no

1

another place; somewhere else; strange parts

See also: 他所 (reading たしょ, entry #1)

noun

2

outside (one's family or group); those people

3

unrelated matter

Note: often as 〜を余所に,〜を余所にして, etc.

Kanji

余

Readings: ヨ、 あま.る、 あま.り、 あま.す、 あんま.り

Meanings: too much, myself, surplus, other, remainder

所

Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ

Meaning: place

他

Readings: タ、 ほか

Meanings: other, another, the others

外

Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-

Meaning: outside

Example Sentences

夫(おっと)は仕事(しごと)でよそへ行(い)かれた。

➥My husband was called away on business.

田舎(いなか)の人(ひと)はよくよそ者(もの)を恐(おそ)れる。

➥Country people are often afraid of strangers.

最初(さいしょ)は彼(かれ)がよそよそしいように見(み)えた。

➥He looked unfriendly at first.

彼女(かのじょ)の態度(たいど)はよそよそしかった。

➥Her manner was cold.

彼(かれ)はここではよそ者(もの)の振(ふ)りをする。

➥He pretends that he's a stranger here.

ここの人(ひと)たちはよそから来(き)た人(ひと)をみな嫌(きら)う。

➥These people hate all foreigners.