仕草

仕種

Reading

Kana: しぐさ

Romaji: shigusa

Definition

noun

1

action; acting; gesture; bearing; treatment; behavior; behaviour

Kanji

仕

Readings: シ、 ジ、 つか.える

Meanings: attend, doing, official, serve

草

Readings: ソウ、 くさ、 くさ-、 -ぐさ

Meanings: grass, weeds, herbs, pasture, write, draft

種

Readings: シュ、 たね、 -ぐさ

Meanings: species, kind, class, variety, seed

Example Sentences

彼(かれ)はＯＫのしぐさをして答(こた)えた。

➥He responded by giving the "OK" gesture.

ポニーテールが翻(ひるがえ)って思(おも)わず見(み)とれる仕草(しぐさ)だ。

➥The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.

滞(とどこお)りのない、優雅(ゆうが)な仕草(しぐさ)でグラスに水(みず)を注(そそ)ぎ込(こ)んだ。

➥She smoothly and elegantly poured the water into the glass.

そのしぐさで観客(かんきゃく)は笑(わら)い出(だ)した。

➥The gesture fetched a laugh from the audience.

彼女(かのじょ)の動作(どうさ)はぎこちなくしぐさも不器用(ぶきよう)だった。

➥Her movements were awkward and her gesture clumsy.

彼女(かのじょ)は道化師(どうけし)の仕草(しぐさ)を見(み)ていまにも笑(わら)い出(だ)しそうだった。

➥She was on the point of laughing at the clown's actions.