仕掛ける

仕かける

Reading

Kana: しかける

Romaji: shikakeru

Definitions

v1

vt

1

to start; to begin; to commence

2

to challenge; to pick (a fight); to make (war)

3

to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines)

Kanji

仕

Readings: シ、 ジ、 つか.える

Meanings: attend, doing, official, serve

掛

Readings: カイ、 ケイ、 か.ける、 -か.ける、 か.け、 -か.け、 -が.け、 か.かる、 -か.かる、 -が.かる、 か.かり、 -が.かり、 かかり、 -がかり

Meanings: hang, suspend, depend, arrive at, tax, pour

Example Sentences

私(わたし)たちは狐(きつね)を捕(つか)まえるためにわなをしかけた。

➥We set a trap to catch a fox.

警察(けいさつ)は時限(じげん)爆弾(ばくだん)が仕掛(しか)けられているという通報(つうほう)で現場(げんば)に急行(きゅうこう)した。

➥Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.

彼(かれ)はその動物(どうぶつ)をとらえるためにわなをしかけた。

➥He set a trap to catch the animal.

ニクソンはオフィスに盗聴器(とうちょうき)をしかけておきながらシラを切(き)ったので見付(みつ)かった。

➥Nixon was caught lying because he bugged his own office.