主

Readings

Kana: しゅ、しゅう

Romaji: shu, shū

Kana

Romaji

Definitions

1

(one's) master

2

Lord (Christian ref. to Jesus or God)

3

the main thing; the majority; the primary concern

See also: 主たる主として

Kanji

主

Readings: シュ、ス、シュウ、ぬし、おも、あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

Example Sentences

事(こと)なかれ主義(しゅぎ)。

➥I am playing it safe.

Full Entry➤

主演(しゅえん)は誰(だれ)ですか。

➥Who plays the lead?

Full Entry➤

彼(かれ)は完璧(かんぺき)主義者(しゅぎしゃ)だ。

➥He is a person who never cuts corners.

Full Entry➤

私(わたし)は主婦(しゅふ)です。

➥I am a housewife.

Full Entry➤

拾(ひろ)った者(もの)が持(も)ち主(ぬし)。

➥Finders keepers.

Full Entry➤

主人(しゅじん)を呼(よ)びますよ。

➥I'll call my husband.

Full Entry➤

Find More

主

Readings

Kana: にし、のし

Romaji: nishi, noshi

Kana

Romaji

Definition

1

you

Note: archaism; familiar language

See also: 主 (reading ぬし, entry #6)

Kanji

主

Readings: シュ、ス、シュウ、ぬし、おも、あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

Example Sentences

事(こと)なかれ主義(しゅぎ)。

➥I am playing it safe.

Full Entry➤

主演(しゅえん)は誰(だれ)ですか。

➥Who plays the lead?

Full Entry➤

彼(かれ)は完璧(かんぺき)主義者(しゅぎしゃ)だ。

➥He is a person who never cuts corners.

Full Entry➤

私(わたし)は主婦(しゅふ)です。

➥I am a housewife.

Full Entry➤

拾(ひろ)った者(もの)が持(も)ち主(ぬし)。

➥Finders keepers.

Full Entry➤

主人(しゅじん)を呼(よ)びますよ。

➥I'll call my husband.

Full Entry➤

Find More

主

Reading

Kana: ぬし

Romaji: nushi

Kana

Romaji

Definitions

1

head (of a household, etc.); leader; master

2

owner; proprietor; proprietress

3

subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed)

4

guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.)

5

husband

6

you

Note: familiar language

See also: おぬし

Kanji

主

Readings: シュ、ス、シュウ、ぬし、おも、あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

Example Sentences

事(こと)なかれ主義(しゅぎ)。

➥I am playing it safe.

Full Entry➤

主演(しゅえん)は誰(だれ)ですか。

➥Who plays the lead?

Full Entry➤

彼(かれ)は完璧(かんぺき)主義者(しゅぎしゃ)だ。

➥He is a person who never cuts corners.

Full Entry➤

私(わたし)は主婦(しゅふ)です。

➥I am a housewife.

Full Entry➤

拾(ひろ)った者(もの)が持(も)ち主(ぬし)。

➥Finders keepers.

Full Entry➤

主人(しゅじん)を呼(よ)びますよ。

➥I'll call my husband.

Full Entry➤

Find More

主

重

Reading

Kana: おも

Romaji: omo

Kana

Romaji

Definitions

1

chief; main; principal; important

See also: 主な主に

2

main secondary or supporting role (in kyogen)

Note: usu. written as オモ

Note: abbreviation

See also: 重あど

Kanji

主

Readings: シュ、ス、シュウ、ぬし、おも、あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

重

Readings: ジュウ、チョウ、え、おも.い、おも.り、おも.なう、かさ.ねる、かさ.なる、おも

Meanings: heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold

Example Sentences

事(こと)なかれ主義(しゅぎ)。

➥I am playing it safe.

Full Entry➤

主演(しゅえん)は誰(だれ)ですか。

➥Who plays the lead?

Full Entry➤

彼(かれ)は完璧(かんぺき)主義者(しゅぎしゃ)だ。

➥He is a person who never cuts corners.

Full Entry➤

私(わたし)は主婦(しゅふ)です。

➥I am a housewife.

Full Entry➤

拾(ひろ)った者(もの)が持(も)ち主(ぬし)。

➥Finders keepers.

Full Entry➤

主人(しゅじん)を呼(よ)びますよ。

➥I'll call my husband.

Full Entry➤

Find More

主

子

Reading

Kana: す

Romaji: su

Kana

Romaji

Definition

1

honorific (or familiar) suffix used after a name

Note: archaism; honorific or respectful (sonkeigo) language

Kanji

主

Readings: シュ、ス、シュウ、ぬし、おも、あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

子

Readings: シ、ス、ツ、こ、 -こ、ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

Example Sentences

事(こと)なかれ主義(しゅぎ)。

➥I am playing it safe.

Full Entry➤

主演(しゅえん)は誰(だれ)ですか。

➥Who plays the lead?

Full Entry➤

彼(かれ)は完璧(かんぺき)主義者(しゅぎしゃ)だ。

➥He is a person who never cuts corners.

Full Entry➤

私(わたし)は主婦(しゅふ)です。

➥I am a housewife.

Full Entry➤

拾(ひろ)った者(もの)が持(も)ち主(ぬし)。

➥Finders keepers.

Full Entry➤

主人(しゅじん)を呼(よ)びますよ。

➥I'll call my husband.

Full Entry➤

Find More

主

主人

Reading

Kana: あるじ

Romaji: aruji

Kana

Romaji

Definitions

1

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant)

Note: abbreviation

2

entertaining someone as one's guest

Note: also written as 饗

Note: archaism

See also: 饗設け

Kanji

主

Readings: シュ、ス、シュウ、ぬし、おも、あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

人

Readings: ジン、ニン、ひと、 -り、 -と

Meaning: person

Example Sentences

事(こと)なかれ主義(しゅぎ)。

➥I am playing it safe.

Full Entry➤

主演(しゅえん)は誰(だれ)ですか。

➥Who plays the lead?

Full Entry➤

彼(かれ)は完璧(かんぺき)主義者(しゅぎしゃ)だ。

➥He is a person who never cuts corners.

Full Entry➤

私(わたし)は主婦(しゅふ)です。

➥I am a housewife.

Full Entry➤

拾(ひろ)った者(もの)が持(も)ち主(ぬし)。

➥Finders keepers.

Full Entry➤

主人(しゅじん)を呼(よ)びますよ。

➥I'll call my husband.

Full Entry➤

Find More

主人

主

Reading

Kana: しゅじん

Romaji: shujin

Kana

Romaji

Definitions

1

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady

See also: ご主人

2

one's husband

3

(one's) employer; (one's) master

4

host; hostess

Kanji

主

Readings: シュ、ス、シュウ、ぬし、おも、あるじ

Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

人

Readings: ジン、ニン、ひと、 -り、 -と

Meaning: person

Example Sentences

主人(しゅじん)を呼(よ)びますよ。

➥I'll call my husband.

Full Entry➤

彼(かれ)がこの家(いえ)の主人(しゅじん)です。

➥He is the master of this house.

Full Entry➤

主人(しゅじん)に大目玉(おおめだま)を食(く)った。

➥The boss bawled me out.

Full Entry➤

ご主人(しゅじん)はご在宅(ざいたく)ですか。

➥Is the master of the house at home?

Full Entry➤

彼(かれ)はその主人(しゅじん)に仕(つか)えた。

➥He waited on his master.

Full Entry➤

彼(かれ)は主人(しゅじん)によく仕(つか)えた。

➥He served his master well.

Full Entry➤

Find More