Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

主

Readings

Kana: しゅ、しゅう
Romaji: shu, shū
Kana
Romaji

Definitions

noun
adj-no
1

(one's) master

2

Lord (Christian ref. to Jesus or God)

3

the main thing; the majority; the primary concern

See also: 主たる 主として

Kanji

主
Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ
Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

Example Sentences

事(こと)なかれ主義(しゅぎ)。
➥I am playing it safe.
Full Entry➤
主演(しゅえん)は誰(だれ)ですか。
➥Who plays the lead?
Full Entry➤
彼(かれ)は完璧(かんぺき)主義者(しゅぎしゃ)だ。
➥He is a person who never cuts corners.
Full Entry➤
私(わたし)は主婦(しゅふ)です。
➥I am a housewife.
Full Entry➤
拾(ひろ)った者(もの)が持(も)ち主(ぬし)。
➥Finders keepers.
Full Entry➤
主人(しゅじん)を呼(よ)びますよ。
➥I'll call my husband.
Full Entry➤
Find More

主

Readings

Kana: にし、のし
Romaji: nishi, noshi
Kana
Romaji

Definition

pn
1

you

Note: archaism; familiar language
See also: 主 (reading ぬし, entry #6)

Kanji

主
Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ
Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

Example Sentences

事(こと)なかれ主義(しゅぎ)。
➥I am playing it safe.
Full Entry➤
主演(しゅえん)は誰(だれ)ですか。
➥Who plays the lead?
Full Entry➤
彼(かれ)は完璧(かんぺき)主義者(しゅぎしゃ)だ。
➥He is a person who never cuts corners.
Full Entry➤
私(わたし)は主婦(しゅふ)です。
➥I am a housewife.
Full Entry➤
拾(ひろ)った者(もの)が持(も)ち主(ぬし)。
➥Finders keepers.
Full Entry➤
主人(しゅじん)を呼(よ)びますよ。
➥I'll call my husband.
Full Entry➤
Find More

主

Reading

Kana: ぬし
Romaji: nushi
Kana
Romaji

Definitions

noun
1

head (of a household, etc.); leader; master

2

owner; proprietor; proprietress

3

subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed)

4

guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.)

5

husband

pn
6

you

Note: familiar language
See also: おぬし

Kanji

主
Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ
Meanings: lord, chief, master, main thing, principal

Example Sentences

事(こと)なかれ主義(しゅぎ)。
➥I am playing it safe.
Full Entry➤
主演(しゅえん)は誰(だれ)ですか。
➥Who plays the lead?
Full Entry➤
彼(かれ)は完璧(かんぺき)主義者(しゅぎしゃ)だ。
➥He is a person who never cuts corners.
Full Entry➤
私(わたし)は主婦(しゅふ)です。
➥I am a housewife.
Full Entry➤
拾(ひろ)った者(もの)が持(も)ち主(ぬし)。
➥Finders keepers.
Full Entry➤
主人(しゅじん)を呼(よ)びますよ。
➥I'll call my husband.
Full Entry➤
Find More

主

重

Reading

Kana: おも
Romaji: omo
Kana
Romaji

Definitions

adj-na
noun
1

chief; main; principal; important

See also: 主な 主に
2

main secondary or supporting role (in kyogen)

Note: usu. written as オモ
Note: abbreviation
See also: 重あど

Kanji

主
Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ
Meanings: lord, chief, master, main thing, principal
重
Readings: ジュウ、 チョウ、 え、 おも.い、 おも.り、 おも.なう、 かさ.ねる、 かさ.なる、 おも
Meanings: heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold

Example Sentences

事(こと)なかれ主義(しゅぎ)。
➥I am playing it safe.
Full Entry➤
主演(しゅえん)は誰(だれ)ですか。
➥Who plays the lead?
Full Entry➤
彼(かれ)は完璧(かんぺき)主義者(しゅぎしゃ)だ。
➥He is a person who never cuts corners.
Full Entry➤
私(わたし)は主婦(しゅふ)です。
➥I am a housewife.
Full Entry➤
拾(ひろ)った者(もの)が持(も)ち主(ぬし)。
➥Finders keepers.
Full Entry➤
主人(しゅじん)を呼(よ)びますよ。
➥I'll call my husband.
Full Entry➤
Find More

主

子

Reading

Kana: す
Romaji: su
Kana
Romaji

Definition

suf
1

honorific (or familiar) suffix used after a name

Note: archaism; honorific or respectful (sonkeigo) language

Kanji

主
Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ
Meanings: lord, chief, master, main thing, principal
子
Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね
Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

Example Sentences

事(こと)なかれ主義(しゅぎ)。
➥I am playing it safe.
Full Entry➤
主演(しゅえん)は誰(だれ)ですか。
➥Who plays the lead?
Full Entry➤
彼(かれ)は完璧(かんぺき)主義者(しゅぎしゃ)だ。
➥He is a person who never cuts corners.
Full Entry➤
私(わたし)は主婦(しゅふ)です。
➥I am a housewife.
Full Entry➤
拾(ひろ)った者(もの)が持(も)ち主(ぬし)。
➥Finders keepers.
Full Entry➤
主人(しゅじん)を呼(よ)びますよ。
➥I'll call my husband.
Full Entry➤
Find More

主

主人

Reading

Kana: あるじ
Romaji: aruji
Kana
Romaji

Definitions

noun
1

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant)

Note: abbreviation
2

entertaining someone as one's guest

Note: also written as 饗
Note: archaism
See also: 饗設け

Kanji

主
Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ
Meanings: lord, chief, master, main thing, principal
人
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person

Example Sentences

事(こと)なかれ主義(しゅぎ)。
➥I am playing it safe.
Full Entry➤
主演(しゅえん)は誰(だれ)ですか。
➥Who plays the lead?
Full Entry➤
彼(かれ)は完璧(かんぺき)主義者(しゅぎしゃ)だ。
➥He is a person who never cuts corners.
Full Entry➤
私(わたし)は主婦(しゅふ)です。
➥I am a housewife.
Full Entry➤
拾(ひろ)った者(もの)が持(も)ち主(ぬし)。
➥Finders keepers.
Full Entry➤
主人(しゅじん)を呼(よ)びますよ。
➥I'll call my husband.
Full Entry➤
Find More

主人

主

Reading

Kana: しゅじん
Romaji: shujin
Kana
Romaji

Definitions

noun
adj-no
1

head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady

See also: ご主人
2

one's husband

3

(one's) employer; (one's) master

4

host; hostess

Kanji

主
Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ
Meanings: lord, chief, master, main thing, principal
人
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person

Example Sentences

主人(しゅじん)を呼(よ)びますよ。
➥I'll call my husband.
Full Entry➤
彼(かれ)がこの家(いえ)の主人(しゅじん)です。
➥He is the master of this house.
Full Entry➤
主人(しゅじん)に大目玉(おおめだま)を食(く)った。
➥The boss bawled me out.
Full Entry➤
ご主人(しゅじん)はご在宅(ざいたく)ですか。
➥Is the master of the house at home?
Full Entry➤
彼(かれ)はその主人(しゅじん)に仕(つか)えた。
➥He waited on his master.
Full Entry➤
彼(かれ)は主人(しゅじん)によく仕(つか)えた。
➥He served his master well.
Full Entry➤
Find More