ご主人はご在宅ですか。

Sentence Analyzer

主人 在宅 です

English Translation

Is the master of the house at home?

Furigana

主人(しゅじん)はご在宅(ざいたく)ですか。

Romanji

Go shujin wa go zaitaku desu ka.

Words

()
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
主人 (しゅじん)
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; one's husband; (one's) employer; (one's) master; host; hostess
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
在宅 (ざいたく)
being in; being at home
です (です)
be; is
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: シュ、 ス、 シュウ、 ぬし、 おも、 あるじ
Meanings: lord, chief, master, main thing, principal
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: ザイ、 あ.る
Meanings: exist, outskirts, suburbs, located in
Reading: タク
Meanings: home, house, residence, our house, my husband