世知辛い

Reading

Kana: せちがらい

Romaji: sechigarai

Definition

adj-i

1

hard (life); tough (world)

Kanji

世

Readings: セイ、 セ、 ソウ、 よ、 さんじゅう

Meanings: generation, world, society, public

知

Readings: チ、 し.る、 し.らせる

Meanings: know, wisdom

辛

Readings: シン、 から.い、 つら.い、 -づら.い、 かのと

Meanings: spicy, bitter, hot, acrid

Example Sentences

世知辛(せちがら)い世(よ)の中(なか)だ。

➥This is a rough world we are living in.

金(きむ)が物言(ものゆ)う、世知辛(せちがら)いこのご時世(じせい)に、彼(かれ)の生(い)き方(かた)は一服(いっぷく)の清涼剤(せいりょうざい)だね。

➥In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.