下駄を預ける

Reading

Kana: げたをあずける

Romaji: getawoazukeru

Definition

exp

v1

1

to leave everything to (someone)

Note: idiomatic expression

Kanji

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior

駄

Readings: ダ、 タ

Meanings: burdensome, pack horse, horse load, send by horse

預

Readings: ヨ、 あず.ける、 あず.かる

Meanings: deposit, custody, leave with, entrust to

Example Sentence

この案件(あんけん)をどう処理(しょり)するか、君(くん)に下駄(げた)を預(あづ)けるよ。

➥I'm just going to leave it up to him to figure out how to clean up this mess.