一時解雇

Reading

Kana: いちじかいこ

Romaji: ichijikaiko

Definition

noun

vs

1

a layoff

Kanji

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

解

Readings: カイ、 ゲ、 と.く、 と.かす、 と.ける、 ほど.く、 ほど.ける、 わか.る、 さと.る

Meanings: unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute

雇

Readings: コ、 やと.う

Meanings: employ, hire

Example Sentences

彼(かれ)は一時(いちじ)解雇(かいこ)にされた。

➥He was laid off.

もっと多(おお)く仕事(しごと)が出来(でき)るまで彼(かれ)は一時(いちじ)解雇(かいこ)された。

➥He was laid off until there was more work to do.

その工場(こうじょう)はおよそ３００人(にん)の労働者(ろうどうしゃ)を一時(いちじ)解雇(かいこ)した。

➥The factory has dismissed some three hundred workers.

労働者(ろうどうしゃ)は３週間(しゅうかん)一時(いちじ)解雇(かいこ)された。

➥The workers were laid off for three weeks.

その工場(こうじょう)は約(やく)３００人(にん)の従業員(じゅうぎょういん)を一時(いちじ)解雇(かいこ)している。

➥The factory has laid off some three hundred workers.

彼(かれ)らは多(おお)くの労働者(ろうどうしゃ)たちをその時点(じてん)で一時(いちじ)解雇(かいこ)した。

➥They laid off many workers at that point.