一所

一処

Readings

Kana: いっしょ、ひとところ

Romaji: issho, hitotokoro

Definitions

noun

1

one place; the same place

2

one person

Note: honorific or respectful (sonkeigo) language; archaism

See also: 一人 (reading ひとり, entry #1)

3

together

Note: archaism

See also: 一緒 (reading いっしょ, entry #1)

Kanji

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

所

Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ

Meaning: place

処

Readings: ショ、 ところ、 -こ、 お.る

Meanings: dispose, manage, deal with, sentence, condemn, act, behave, place

Example Sentences

一所懸命(いっしょけんめい)働(はたら)いて彼(かれ)は成功(せいこう)した。

➥Hard work has brought him success.

彼(かれ)は一所懸命(いっしょけんめい)勉強(べんきょう)した、そうでなかったら、試験(しけん)に落(お)ちていただろう。

➥He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.

あなたは一所懸命(いっしょけんめい)勉強(べんきょう)しさえすればよい、そうすれば試験(しけん)に合格(ごうかく)するだろう。

➥You have only to study hard, and you will pass the test.

一所懸命(いっしょけんめい)になって彼(かれ)はその木(き)に登(のぼ)った。

➥With great effort he climbed up the tree.

君(きみ)は一所懸命(いっしょけんめい)勉強(べんきょう)しさえすればよい、そうすれば試験(しけん)に合格(ごうかく)するでしょう。

➥You have only to study hard, and you will pass the test.

もし彼(かれ)がもっと一所懸命(いっしょけんめい)に働(はたら)いていたならば、彼(かれ)は今(いま)では金持(かねも)ちかもしれないのだが。

➥If he had worked harder, he might be a rich man now.