お願いいたします

お願い致します

Reading

Kana: おねがいいたします

Romaji: onegaiitashimasu

Definition

exp

1

please

Note: honorific or respectful (sonkeigo) language

See also: お願いします

Kanji

願

Readings: ガン、 ねが.う、 -ねがい

Meanings: petition, request, vow, wish, hope

致

Readings: チ、 いた.す

Meanings: doth, do, send, forward, cause, exert, incur, engage

Example Sentences

よろしくお願(ねが)いいたします。

➥Thank you in advance.

新(あたら)しい病院(びょういん)に寄付(きふ)をお願(ねが)いいたします。

➥I appeal to you to contribute to the new clinic.

私(わたし)の命令(めいれい)には従(したが)ってもらうようお願(ねが)いいたします。

➥I must request you to obey my orders.

今後(こんご)ともよろしくお願(ねが)いいたします。

➥Please continue your favors towards us.

お願(ねが)いいたします、最後(さいご)までお聞(き)きください。

➥I do beseech you, hear me through.

その節(ふし)はよろしくご指導(しどう)のほどお願(ねが)いいたします。

➥I hope you will favor me with your guidance at that time.