Menu toggle

お先に失礼します

Reading

Kana: おさきにしつれいします
Romaji: osakinishitsureishimasu
Kana
Romaji

Definition

exp
1

pardon me for leaving (first) (used when leaving a workplace while others remain)

Kanji

先
Readings: セン、 さき、 ま.ず
Meanings: before, ahead, previous, future, precedence
失
Readings: シツ、 うしな.う、 う.せる
Meanings: lose, error, fault, disadvantage, loss
礼
Readings: レイ、 ライ
Meanings: salute, bow, ceremony, thanks, remuneration

Example Sentences

お先(さき)に失礼(しつれい)します。
➥I'm leaving first.
Full Entry➤
「おさきにしつれいします」「おつかれさまでした」
➥"I'm finished for the day." "Much appreciated."
Full Entry➤
それじゃお先(さき)に失礼(しつれい)します。
➥Then, I'll be leaving you.
Full Entry➤
「お先(さき)に失礼(しつれい)しま～す」「お、なんだ、また定時(ていじ)上(あ)がりかよ」
➥"Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?"
Full Entry➤
Find More