- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
145 entries were found for 黙る.
Sentence
どんな返答をしてよいのかわからなかったので、私は黙っていた。
どんな返答 をしてよいのかわからなかったので、私 は黙 っていた。
Not knowing what answer to make, I kept silent.
Sentence
どう言ったらよいかわからなかったので、私は黙ったままでいた。
どう言 ったらよいかわからなかったので、私 は黙 ったままでいた。
Not knowing what to say, I remained silent.
Sentence
「おい、だまれ。口数が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。
「おい、だまれ。口数 が多 いぞ」とそのギャングの一味 が言 った。
"Hey, you shut up! You talk too much," the gangster said.
Sentence
彼が黙っているのは罪を犯している事を意味していると思いますか。
Do you think his silence denotes guilt?
Sentence
何か言うことがあれば、今言ってくれ。さもなくば黙っていてくれ。
If you have something to say, say it now or pipe down.
Sentence
だまっていたことよりもしゃべったことを後悔した人のほうが多い。
だまっていたことよりもしゃべったことを後悔 した人 のほうが多 い。
More have repented speech than silence.
Sentence
黙っていなさい。さもなくば何か聞く価値のあることを言いなさい。
Be silent, or speak something worth hearing.
Sentence
何をしてよいのかわからなかったので、私は黙ってそこに立っていた。
Not knowing what to do, I stood there silently.
Sentence
黙っていたことを後悔した人より、しゃべったことを後悔した人が多い。
More have repented speech than silence.
Sentence
その小さな犬が足にぶら下がって来ても、大きな犬は黙ったままでした。
その小 さな犬 が足 にぶら下 がって来 ても、大 きな犬 は黙 ったままでした。
The big dog remained calm as the small dog hung from its leg.