Sentence

彼は書類を弁護士に預けた。

(かれ)書類(しょるい)弁護士(べんごし)(あづ)けた。
He deposited his papers with his lawyer.
Sentence

戦争は人類に対する犯罪だ。

戦争(せんそう)人類(じんるい)(たい)する犯罪(はんざい)だ。
War is a crime against humanity.
Sentence

人類は高等哺乳動物である。

人類(じんるい)高等(こうとう)哺乳(ほにゅう)動物(どうぶつ)である。
Human beings are the higher mammals.
Sentence

人類はついに月に到着した。

人類(じんるい)はついに(つき)到着(とうちゃく)した。
Man reached the moon at last.
Sentence

人類のために働くつもりだ。

人類(じんるい)のために(はたら)くつもりだ。
I will labor in the cause of humanity.
Sentence

親類も足が遠のきはじめた。

親類(しんるい)(あし)(とお)のきはじめた。
His relatives began to keep away from him.
Sentence

上着は、衣類の1つである。

上着(うわぎ)は、衣類(いるい)の1つである。
A coat is an article of clothing.
Sentence

宗教は人類のアヘンである。

宗教(しゅうきょう)人類(じんるい)のアヘンである。
Religion is the opium of the people.
Sentence

私の書類をいじくり回すな。

(わたし)書類(しょるい)をいじくり(まわ)すな。
Don't monkey around with my papers.
Sentence

その書類をもう一度調べた。

その書類(しょるい)をもう一度(いちど)調(しら)べた。
We checked the document again.