Sentence

あまり人に頼ってはいけない。

あまり(じん)(たよ)ってはいけない。
Don't rely too much on others.
Sentence

余り他人に頼っては行けない。

(あま)他人(たにん)(たよ)っては()けない。
Don't rely too much on others.
Sentence

誰に頼っていいかわからない。

(だれ)(たよ)っていいかわからない。
I don't know who to turn to.
Sentence

子供は衣食を親に頼っている。

子供(こども)衣食(いしょく)(おや)(たよ)っている。
Children depend on their parents for food and clothing.
Sentence

彼女はまだ両親に頼っている。

彼女(かのじょ)はまだ両親(りょうしん)(たよ)っている。
She still depends on her parents.
Sentence

彼は経済的に親に頼っている。

(かれ)経済的(けいざいてき)(おや)(たよ)っている。
He is not economically independent of his parents.
Sentence

彼は経済的に妻に頼っている。

(かれ)経済的(けいざいてき)(つま)(たよ)っている。
He relies on his wife financially.
Sentence

日本は原料を輸入に頼っている。

日本(にっぽん)原料(げんりょう)輸入(ゆにゅう)(たよ)っている。
Japan depends on imports for raw materials.
Sentence

彼女は生活費を親に頼っている。

彼女(かのじょ)生活費(せいかつひ)(おや)(たよ)っている。
She depends on her parents for living expenses.
Sentence

妻と子供たちは私に頼っている。

(つま)子供(こども)たちは(わたし)(たよ)っている。
My wife and children depend on me.