Sentence

彼からずいぶん長い間便りがない。

(かれ)からずいぶん(なが)()便(たよ)りがない。
I haven't heard from him for ages.
Sentence

町はその時以来ずいぶん変わった。

(まち)はその(とき)以来(いらい)ずいぶん()わった。
The town has changed a great deal since then.
Sentence

彼には随分長いこと会っていない。

(かれ)には随分(ずいぶん)(なが)いこと()っていない。
I haven't seen him for a long time.
Sentence

あなたはずいぶん変わりましたね。

あなたはずいぶん()わりましたね。
You have changed quite a lot.
Sentence

彼が学校を出てからずいぶん久しい。

(かれ)学校(がっこう)()てからずいぶん(ひさ)しい。
It's such a long time since he left school.
Sentence

彼は以前より随分体重が増えている。

(かれ)以前(いぜん)より随分(ずいぶん)体重(たいじゅう)()えている。
He weighs a lot more than before.
Sentence

日本への製品輸入はずいぶん増えた。

日本(にっぽん)への製品(せいひん)輸入(ゆにゅう)はずいぶん()えた。
Manufactured imports into Japan have increased considerably.
Sentence

ここから町までずいぶんあるようだ。

ここから(まち)までずいぶんあるようだ。
It seems a long way from here to the town.
Sentence

彼女はそのときからずいぶん変わった。

彼女(かのじょ)はそのときからずいぶん()わった。
She has changed a lot since then.
Sentence

あなたの新車はずいぶん高そうですね。

あなたの新車(しんしゃ)はずいぶん(たか)そうですね。
Your new car looks awfully expensive to me.