- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
58 entries were found for 限る.
Sentence
その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
その日 に限 って子供 たちは会館 に入 ることを許 される。
The hall allows children in only on that day.
Sentence
「アルコール類はただですか」「ご婦人方に限ります」
「アルコール類 はただですか」「ご婦人方 に限 ります」
"Are the drinks free?" "Only for the ladies."
Sentence
高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
An expensive watch is not necessarily a good one.
Sentence
こういう音楽はだれにも気に入られるとはかぎらない。
こういう音楽 はだれにも気 に入 られるとはかぎらない。
This sort of music is not to the taste of everybody.
Sentence
すべての馬は動物だが、すべての動物が馬とはかぎらない。
すべての馬 は動物 だが、すべての動物 が馬 とはかぎらない。
All horses are animals, but not all animals are horses.
Sentence
公平に評すれば、彼は限られた部下と食糧で最善を尽くした。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.
Sentence
彼はそうするに限ると考えたが、それはまことに賢明であった。
He thought, and very wisely, that it was best to do so.
Sentence
夜寝れない時に限って、時計のカチカチいう音が気になるものだ。
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.
Sentence
公平に言って、彼は自分の限られた部下と物資で最善を尽くした。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.
Sentence
マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
マネがこの絵 を描 くまで、女性 の裸像 は女神 に限 られていました。
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.