Sentence

もう寝なくてはいけない時間でしょ。

もう()なくてはいけない時間(じかん)でしょ。
It's high time you were in bed.
Sentence

彼女とお姉さんを間違えてしまった。

彼女(かのじょ)とお(ねえ)さんを間違(まちが)えてしまった。
I took her for her sister.
Sentence

彼女その瞬間にカッとなったんだね。

彼女(かのじょ)その瞬間(しゅんかん)にカッとなったんだね。
She saw red at that moment.
Sentence

すいません。私の言い間違いでした。

すいません。(わたし)()間違(まちが)いでした。
I'm sorry. It was just a slip of the tongue.
Sentence

1週間後、彼はかたい箱をもらった。

週間後(しゅうかんご)(かれ)はかたい(はこ)をもらった。
He got a hard box after a week.
Sentence

テニスは学生の間で大変人気がある。

テニスは学生(がくせい)()大変(たいへん)人気(にんき)がある。
Tennis is very popular among students.
Sentence

この列車は東京博多間を走っている。

この列車(れっしゃ)東京(とうきょう)博多間(はかたかん)(はし)っている。
This train runs between Tokyo and Hakata.
Sentence

この御茶は10分間煎じてください。

この()(ちゃ)は10分間(ふんかん)(せん)じてください。
Let the tea draw for ten minutes.
Sentence

その電車は京都に時間通りに着いた。

その電車(でんしゃ)京都(きょうと)時間通(じかんどお)りに()いた。
The train arrived in Kyoto on time.
Sentence

彼らは時間も忘れるほど忙しかった。

(かれ)らは時間(じかん)(わす)れるほど(いそが)しかった。
They were so busy they didn't realize what time it was.