Sentence

彼は重大な間違いを起こした。

(かれ)重大(じゅうだい)間違(まちが)いを()こした。
He made a grave mistake.
Sentence

彼は私に間違いの弁解をした。

(かれ)(わたし)間違(まちが)いの弁解(べんかい)をした。
He gave me an explanation for his mistake.
Sentence

彼はひどい間違いをしている。

(かれ)はひどい間違(まちが)いをしている。
He is sadly mistaken.
Sentence

番号をお間違いのようですが。

番号(ばんごう)をお間違(まちが)いのようですが。
You seem to have the wrong number.
Sentence

誰でもたまには間違いをする。

(だれ)でもたまには間違(まちが)いをする。
Everybody makes mistakes once in a while.
Sentence

私たちは間違いをしがちです。

(わたし)たちは間違(まちが)いをしがちです。
We are apt to make mistakes.
Sentence

私たちはみんな間違いをする。

(わたし)たちはみんな間違(まちが)いをする。
We all make mistakes.
Sentence

間違いを恐れてはいけません。

間違(まちが)いを(おそ)れてはいけません。
Don't be afraid of making mistakes.
Sentence

間違いがあったら直しなさい。

間違(まちが)いがあったら(なお)しなさい。
Correct errors, if any.
Sentence

間違いがあったようにみえる。

間違(まちが)いがあったようにみえる。
There appears to have been a mistake.