Sentence

悪漢は金銭登録機のお金を要求した。

悪漢(あっかん)金銭(きんせん)登録機(とうろくき)のお(かね)要求(ようきゅう)した。
The bandits demanded all money in the register.
Sentence

お金はほとんど一銭も残っていない。

(かね)はほとんど(いち)(せん)(のこ)っていない。
I have hardly any money left.
Sentence

金銭は成功を計る基準にはならない。

金銭(きんせん)成功(せいこう)(はか)基準(きじゅん)にはならない。
Money is not a criterion of success.
Sentence

人生を金銭の立場から見ては行けない。

人生(じんせい)金銭(きんせん)立場(たちば)から()ては()けない。
Don't see life in terms of money.
Sentence

つり銭のいらないようにお願いします。

つり(せん)のいらないようにお(ねが)いします。
Exact change, please.
Sentence

金銭に換算できないものが数多くある。

金銭(きんせん)換算(かんさん)できないものが数多(かずおお)くある。
There are many things which we cannot evaluate in terms of money.
Sentence

彼は人生を全て、金銭の見地から見る。

(かれ)人生(じんせい)(すべ)て、金銭(きんせん)見地(けんち)から()る。
He sees all life in terms of money.
Sentence

彼の古い車じゃ、一銭にもならないよ。

(かれ)(ふる)(くるま)じゃ、一銭(いっせん)にもならないよ。
His old clunker isn't worth anything.
Sentence

優れた教育の価値は金銭でははかれない。

(すぐ)れた教育(きょういく)価値(かち)金銭(きんせん)でははかれない。
The value of a good education cannot be measured in terms of money.
Sentence

私の父は私の金銭的問題を助けてくれた。

(わたし)(ちち)(わたし)金銭的(きんせんてき)問題(もんだい)(たす)けてくれた。
My father helped me out of my financial difficulties.