Sentence

どちらを選ぼうか私は迷っている。

どちらを(えら)ぼうか(わたし)(まよ)っている。
I am of two minds about which to choose.
Sentence

それは彼が自ら選んだ職業である。

それは(かれ)(みずか)(えら)んだ職業(しょくぎょう)である。
It is the job of his own choosing.
Sentence

これとあれの中から選んで下さい。

これとあれの(なか)から(えら)んで(くだ)さい。
Choose between this and that.
Sentence

この二つの中から一つ選びなさい。

この(ふた)つの(なか)から(ひと)(えら)びなさい。
Choose between these two.
Sentence

あらゆる可能な手段を選びました。

あらゆる可能(かのう)手段(しゅだん)(えら)びました。
We tried all means possible.
Sentence

2つのうちどちらかを選びなさい。

2つのうちどちらかを(えら)びなさい。
Choose either one or the other.
Sentence

友人を選ぶ際には気を付けるべきだ。

友人(ゆうじん)(えら)(さい)には()()けるべきだ。
You should be careful in choosing friends.
Sentence

彼女は多くの学生の中から選ばれた。

彼女(かのじょ)(おお)くの学生(がくせい)(なか)から(えら)ばれた。
She was chosen from among many students.
Sentence

彼女はどちらを選んだと思いますか。

彼女(かのじょ)はどちらを(えら)んだと(おも)いますか。
Which do you suppose she chose?
Sentence

彼女はその委員会の議長に選ばれた。

彼女(かのじょ)はその委員会(いいんかい)議長(ぎちょう)(えら)ばれた。
She was elected chairman of the committee.