あらゆる可能な手段を選びました。
Sentence Analyzer
English Translation
We tried all means possible.
Furigana
あらゆる可能 な手段 を選 びました。
Romanji
Arayuru kanōna shudan o erabimashita.
Words
有らゆる
(あらゆる)
all; every
可能
(かのう)
potential; possible; practicable; feasible
手段
(しゅだん)
means; way; measure
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
選ぶ
(えらぶ)
to choose; to select
Kanji
Readings: カ、 コク、 -べ.き、 -べ.し
Meanings: can, passable, mustn't, should not, do not
Readings: ノウ、 よ.く
Meanings: ability, talent, skill, capacity
Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-
Meaning: hand
Readings: ダン、 タン
Meanings: grade, steps, stairs
Readings: セン、 えら.ぶ
Meanings: elect, select, choose, prefer