Sentence

その駅はここから遠い。

その(えき)はここから(とお)い。
The station is far from here.
Sentence

ご遠慮させてください。

遠慮(えんりょ)させてください。
I'd rather not.
Sentence

彼は望遠鏡に目を当てた。

(かれ)望遠鏡(ぼうえんきょう)()()てた。
He put his eye to a telescope.
Sentence

彼は政治から遠ざかった。

(かれ)政治(せいじ)から(とお)ざかった。
He distanced himself from politics.
Sentence

彼は遠方に船を見つけた。

(かれ)遠方(えんぽう)(ふね)()つけた。
He caught sight of a ship in the distance.
Sentence

彼は遠くに明かりを見た。

(かれ)(とお)くに()かりを()た。
He saw a light far away.
Sentence

彼は遠くに船を見付けた。

(かれ)(とお)くに(ふね)見付(みつ)けた。
He caught sight of a ship in the distance.
Sentence

彼は遠くから眺めていた。

(かれ)(とお)くから(なが)めていた。
He watched from away.
Sentence

彼は遠くからやってきた。

(かれ)(とお)くからやってきた。
He came from far away.
Sentence

彼の批判は犬の遠吠えだ。

(かれ)批判(ひはん)(いぬ)遠吠(とおぼ)えだ。
He can only criticize people behind their backs.