Sentence

この英文法は完璧には程遠い。

この英文法(えいぶんほう)完璧(かんぺき)には程遠(ほどとお)い。
This English composition is far from perfect.
Sentence

ここから東京までは遠いです。

ここから東京(とうきょう)までは(とお)いです。
It is far from here to Tokyo.
Sentence

医者になれる日はまだほど遠い。

医者(いしゃ)になれる()はまだほど(とお)い。
I'm still miles off becoming a doctor.
Sentence

そのソフトは完璧からほど遠い。

そのソフトは完璧(かんぺき)からほど(とお)い。
That program is still far from perfect.
Sentence

郵便局は君の大学から遠くない。

郵便局(ゆうびんきょく)(きみ)大学(だいがく)から(とお)くない。
The post office is not far from your college.
Sentence

彼は彼女と遠い親戚関係にある。

(かれ)彼女(かのじょ)(とお)親戚(しんせき)関係(かんけい)にある。
He is distantly related to her.
Sentence

彼が生まれた村はここから遠い。

(かれ)()まれた(むら)はここから(とお)い。
The village in which he was born is far from here.
Sentence

その銀行はここから遠いですか。

その銀行(ぎんこう)はここから(とお)いですか。
Is the bank far from here?
Sentence

ここからシドニーは遠いですね。

ここからシドニーは(とお)いですね。
Sydney is far from here.
Sentence

ここからゴールまではほど遠い。

ここからゴールまではほど(とお)い。
It is a far cry from here to the goal.