- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
580 entries were found for 遅れる.
Sentence
彼が来るのが遅れようと遅れまいと、まぁたいしたことではない。
It matters little whether he comes late or not.
Sentence
先生の注意にもかかわらず、その怠け者の少年は再々遅れてくる。
In spite of the teacher's warning, the lazy boy comes late as often as not.
Sentence
私は会議に遅れたので、最も大切な部分を聞き逃がしてしまった。
I was late for the meeting with the result that I missed the most important part.
Sentence
言うまでもないことだが、ジュディはいつものように遅れてきた。
Needless to say, Judy came late as usual.
Sentence
もし彼が遅れてくるようなら、彼がいなくても会議を始めてよい。
もし彼 が遅 れてくるようなら、彼 がいなくても会議 を始 めてよい。
If he should arrive late, you may start the conference without him.
Sentence
もし我々が最終列車に乗り遅れるならば、どうするべきだろうか。
もし我々 が最終 列車 に乗 り遅 れるならば、どうするべきだろうか。
Suppose that we miss the last train, what should we do?
Sentence
もう５分遅く来ていたら、彼はその汽車に乗り遅れていただろう。
もう５分 遅 く来 ていたら、彼 はその汽車 に乗 り遅 れていただろう。
If he had come five minutes later, he would have missed the train.
Sentence
ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。
ボブは定期券 を持 ってくるのを忘 れて、そのために学校 に遅 れた。
Bob forgot to bring the pass, which made him late for school.
Sentence
そのバレーボール選手は、試合に遅れたことで罰せられるだろう。
そのバレーボール選手 は、試合 に遅 れたことで罰 せられるだろう。
It seems the volleyball player will be punished for being late for the game.
Sentence
汽車が遅れたので、私はそこへ時間通りに着くことができなかった。
The train was delayed, so I could not arrive there on time.