Sentence

弟は絵をさかさに掛けた。

(おとうと)()をさかさに()けた。
My brother hung the picture upside down.
Sentence

犬は怒って毛を逆立てた。

(いぬ)(おこ)って()逆立(さかだ)てた。
The dog's hair bristled up with anger.
Sentence

しゃっくりがよく出ます。

しゃっくりがよく()ます。
I hiccup a lot.
Sentence

彼女は逞しく逆境に耐えた。

彼女(かのじょ)(たくま)しく逆境(ぎゃっきょう)()えた。
She bore her misfortunes with a brave spirit.
Sentence

彼はハンドルを逆に切った。

(かれ)はハンドルを(ぎゃく)()った。
He turned the steering wheel the other way about.
Sentence

彼の発言は逆効果になった。

(かれ)発言(はつげん)(ぎゃく)効果(こうか)になった。
His remarks had the opposite effect.
Sentence

反逆者達は首都を制圧した。

反逆者達(はんぎゃくしゃたち)首都(しゅと)制圧(せいあつ)した。
The rebels took control of the capital.
Sentence

自然の法則には逆らえない。

自然(しぜん)法則(ほうそく)には(さか)らえない。
You can't go against the laws of nature.
Sentence

私は試しに逆立ちしてみた。

(わたし)(ため)しに逆立(さかだ)ちしてみた。
I tried standing on my head.
Sentence

私は逆の意見を持っている。

(わたし)(ぎゃく)意見(いけん)()っている。
I hold the converse opinion.