Sentence

彼はかろうじて命をとりとめた。

(かれ)はかろうじて(いのち)をとりとめた。
He narrowly escaped death.
Sentence

彼はかろうじて試験に受かった。

(かれ)はかろうじて試験(しけん)()かった。
He barely passed the examination.
Sentence

彼はかろうじて試験に合格した。

(かれ)はかろうじて試験(しけん)合格(ごうかく)した。
He barely passed the examination.
Sentence

彼はかろうじて災難をのがれた。

(かれ)はかろうじて災難(さいなん)をのがれた。
He narrowly escaped the disaster.
Sentence

人の痛いのは三年でも辛抱する。

(ひと)(いた)いのは(さん)(ねん)でも辛抱(しんぼう)する。
The burden is light on the shoulder.
Sentence

寒い朝は早く起きるのがつらい。

(さむ)(あさ)(はや)()きるのがつらい。
I find it hard to get up early on cold mornings.
Sentence

ボブはつらい仕事に慣れている。

ボブはつらい仕事(しごと)()れている。
Bob is accustomed to hard work.
Sentence

とうがらしで舌がひりひりした。

とうがらしで(した)がひりひりした。
The chili burnt my tongue.
Sentence

たけしは、つらい仕事を続けた。

たけしは、つらい仕事(しごと)(つづ)けた。
Takeshi carried on his hard work.
Sentence

それ以降彼は辛い一生を送った。

それ以降(いこう)(かれ)(つら)一生(いっしょう)(おく)った。
He led a hard life after that.