Sentence

彼は上半身裸だった。

(かれ)上半身(じょうはんしん)(はだか)だった。
He was bare to the waist.
Sentence

彼は床に身を伏せた。

(かれ)(ゆか)()()せた。
He laid himself flat on the floor.
Sentence

彼の話は身にしみた。

(かれ)(はなし)()にしみた。
His tale came home to me.
Sentence

奴隷たち自身の生活。

奴隷(どれい)たち自身(じしん)生活(せいかつ)
Slaves make a life for themselves.
Sentence

青天白日の身となる。

青天白日(せいてんはくじつ)()となる。
He was completely cleared of the charge against him.
Sentence

身を切るように寒い。

()()るように(さむ)い。
It's bitter cold.
Sentence

身なりを整えなさい。

()なりを(ととの)えなさい。
Make yourself presentable.
Sentence

出身はどちらですか。

出身(しゅっしん)はどちらですか。
Where are you from?
Sentence

酒で彼は身を崩した。

(さけ)(かれ)()(くず)した。
Drink brought about his downfall.
Sentence

自分自身が解らない。

自分(じぶん)自身(じしん)(わか)らない。
I don't know what I am.