Sentence

彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。

彼女(かのじょ)()いて()(あか)くしながら映画(えいが)()ていた。
She was watching the film with her eyes red in tears.
Sentence

私はカレンダーの誕生日に赤いマークをつけた。

(わたし)はカレンダーの誕生日(たんじょうび)(あか)いマークをつけた。
I put a red mark on the calendar for my birthday.
Sentence

その赤い帽子はあなたの洋服とよくあっている。

その(あか)帽子(ぼうし)はあなたの洋服(ようふく)とよくあっている。
The red hat blends well with your dress.
Sentence

そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。

そのうちのいくつかは(あか)く、いくつかは茶色(ちゃいろ)だ。
Some of them are red; others are brown.
Sentence

このシャツは赤いネクタイとは合わないと思う。

このシャツは(あか)いネクタイとは()わないと(おも)う。
I don't think this shirt goes with that red tie.
Sentence

本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。

本当(ほんとう)日本(にっぽん)子供(こども)たちは太陽(たいよう)(あか)くぬるのですか。
Do Japanese children really paint the sun red?
Sentence

彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。

(かれ)は、(あか)屋根(やね)()こうに()える(いえ)()んでいる。
He lives in the house the red roof of which you see over there.
Sentence

赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。

(あか)薔薇(ばら)彼女(かのじょ)(しろ)(ふく)をよく()()たしていた。
The red rose made a nice contrast to her white dress.
Sentence

赤い血をすすりながら狂暴な叫び声を上げている。

(あか)()をすすりながら狂暴(きょうぼう)(さけ)(ごえ)()げている。
As he slurped the red blood, he heard frenzied screams.
Sentence

私たちは、赤い糸で結ばれていたのよ。なんてね。

(わたし)たちは、(あか)(いと)(むす)ばれていたのよ。なんてね。
We were destined to get married from the time we were born - Not!