Sentence

彼は命をかけてその子供を救った。

(かれ)(いのち)をかけてその子供(こども)(すく)った。
He saved the child at the risk of his life.
Sentence

彼は新しい油田に全財産を賭けた。

(かれ)(あたら)しい油田(ゆでん)(ぜん)財産(ざいさん)()けた。
He risked his whole fortune to discover new oil fields.
Sentence

あの馬に賭ければ勝つかもしれない。

あの(うま)()ければ()つかもしれない。
That horse may be a good bet.
Sentence

賭けてもいいが君は間違っているよ。

()けてもいいが(きみ)間違(まちが)っているよ。
I'll bet you that you're wrong about that.
Sentence

一つのことに全てを賭けてはだめだ。

(ひと)つのことに(すべ)てを()けてはだめだ。
Don't put all your eggs in one basket.
Sentence

僕が君ならその馬に賭けたりしない。

(ぼく)(きみ)ならその(うま)()けたりしない。
I wouldn't bet on that horse if I were you.
Sentence

私はこの時間のテストに賭けている。

(わたし)はこの時間(じかん)のテストに()けている。
I risk to the test in this time.
Sentence

彼らは命を懸けて火事と戦い続けた。

(かれ)らは(いのち)()けて火事(かじ)(たたかつづ)()けた。
They went on fighting the fire at the risk of their lives.
Sentence

会社は生き残りを賭けて奮闘している。

会社(かいしゃ)()(のこ)りを()けて奮闘(ふんとう)している。
The company is struggling for survival.
Sentence

彼はこの事に人生を賭けているからね。

(かれ)はこの(こと)人生(じんせい)()けているからね。
He's in this thing up to his balls.