Sentence

この辞書を君に貸してあげよう。

この辞書(じしょ)(きみ)()してあげよう。
I'll lend you this dictionary.
Sentence

この事件で手を貸してください。

この事件(じけん)()()してください。
Give me a hand with this case.
Sentence

お金を貸していただけませんか。

(かね)()していただけませんか。
Would you lend me some money?
Sentence

お金を少し貸して頂けませんか。

(かね)(すこ)()して(いただ)けませんか。
Would you lend me some money?
Sentence

お金を少し貸してくれませんか。

(かね)(すこ)()してくれませんか。
Will you lend me some money?
Sentence

ちょっと顔を貸してくれませんか。

ちょっと(かお)()してくれませんか。
Can I have a few words with you?
Sentence

彼女は家具つきで家を貸している。

彼女(かのじょ)家具(かぐ)つきで(いえ)()している。
She has let her house furnished.
Sentence

彼らは時間ぎめで車を貸している。

(かれ)らは時間(じかん)ぎめで(しゃ)()している。
They rent the car by the hour.
Sentence

彼は決して物の貸し借りはしない。

(かれ)(けっ)して(もの)()()りはしない。
He never borrows nor lends things.
Sentence

先日貸した本を返してもらいたい。

先日(せんじつ)()した(ほん)(かえ)してもらいたい。
I want you to return the book I lent you the other day.