彼女は家具つきで家を貸している。

Sentence Analyzer

彼女は家具つきで家を貸している。

English Translation

She has let her house furnished.

Furigana

彼女(かのじょ)は家具(かぐ)つきで家(いえ)を貸(か)している。

Romanji

Kanojo wa kagutsuki de ie o kashiteiru.

Words

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

家具付き (かぐつき)

furnished (apartment, etc.)

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

家 (いえ)

house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

貸す (かす)

to lend; to loan; to rent out; to hire out