Sentence

長い議論は現実的な結論に煮詰まった。

(なが)議論(ぎろん)現実的(げんじつてき)結論(けつろん)煮詰(につ)まった。
A long discussion boiled down to a realistic conclusion.
Sentence

私達はくだらない議論に巻き込まれた。

私達(わたしたち)はくだらない議論(ぎろん)(まこ)()まれた。
We were involved in a petty argument.
Sentence

私は新しい計画について彼と議論した。

(わたし)(あたら)しい計画(けいかく)について(かれ)議論(ぎろん)した。
I argued with him about the new plan.
Sentence

私は君の議論の筋道を追っていけない。

(わたし)(きみ)議論(ぎろん)筋道(すじみち)()っていけない。
I can't follow the course of your argument.
Sentence

私はその問題について彼らと議論した。

(わたし)はその問題(もんだい)について(かれ)らと議論(ぎろん)した。
I argued with them about the matter.
Sentence

私はそのことについて彼女と議論した。

(わたし)はそのことについて彼女(かのじょ)議論(ぎろん)した。
I discussed the matter with her.
Sentence

私たちはそれについて熱心に議論した。

(わたし)たちはそれについて熱心(ねっしん)議論(ぎろん)した。
We had a heated discussion about it.
Sentence

今日はそのことは議論しないでおこう。

今日(きょう)はそのことは議論(ぎろん)しないでおこう。
Let's not discuss the matter today.
Sentence

議論は相互の尊敬の念に基づいている。

議論(ぎろん)相互(そうご)尊敬(そんけい)(ねん)(もと)づいている。
Discussion is based upon mutual respect.
Sentence

このデータはその議論にとって重要だ。

このデータはその議論(ぎろん)にとって重要(じゅうよう)だ。
This data is immaterial to the argument.