Sentence

警察官は彼らの住所氏名を詰問した。

警察官(けいさつかん)(かれ)らの住所(じゅうしょ)氏名(しめい)詰問(きつもん)した。
The policeman demanded their names and addresses.
Sentence

警察官は彼に止まるように合図した。

警察官(けいさつかん)(かれ)()まるように合図(あいず)した。
The policeman signaled him to stop.
Sentence

彼は警察官を見たとき、逃げ出した。

(かれ)警察官(けいさつかん)()たとき、()()した。
He took to his heels when he saw a policeman.
Sentence

警察官が私にとまれの合図を出した。

警察官(けいさつかん)(わたし)にとまれの合図(あいず)()した。
The policeman gave me a sign stop.
Sentence

彼は警察官を見るや否や逃げて行った。

(かれ)警察官(けいさつかん)()るや(いな)()げて()った。
As soon as he caught sight of a policeman, he ran away.
Sentence

その警察官は私の話を途中で止めさせた。

その警察官(けいさつかん)(わたし)(はなし)途中(とちゅう)()めさせた。
The policeman cut me short in my talk.
Sentence

その警察官は私の話を途中でやめさせた。

その警察官(けいさつかん)(わたし)(はなし)途中(とちゅう)でやめさせた。
The policeman cut me short in my talk.
Sentence

道がわからなければ警察官に尋ねなさい。

(みち)がわからなければ警察官(けいさつかん)(たず)ねなさい。
If you don't know the way, ask a policeman.
Sentence

警察官は勤務中の飲酒は禁止されている。

警察官(けいさつかん)勤務中(きんむちゅう)飲酒(いんしゅ)禁止(きんし)されている。
Policemen aren't permitted to drink on duty.
Sentence

その警察官はその混雑をうまく処理できた。

その警察官(けいさつかん)はその混雑(こんざつ)をうまく処理(しょり)できた。
The police were able to cope with the crowd.