Sentence

私は誓って嘘はいいません。

(わたし)(ちか)って(うそ)はいいません。
By God, I never tell a lie.
Sentence

それは神に誓って真実である。

それは(かみ)(ちか)って真実(しんじつ)である。
God knows that it is true.
Sentence

もっと本を読もうと誓いました。

もっと(ほん)()もうと(ちか)いました。
I have promised myself to read more books.
Sentence

神にかけて真実を語る事を誓う。

(かみ)にかけて真実(しんじつ)(かた)(こと)(ちか)う。
I swear by God that I will speak the truth.
Sentence

トムは二度と遅刻しないと誓った。

トムは二度(にど)遅刻(ちこく)しないと(ちか)った。
Tom promised he'd never be late again.
Sentence

君は聖書に手をのせて誓うべきだ。

(きみ)聖書(せいしょ)()をのせて(ちか)うべきだ。
You should swear on the Bible.
Sentence

彼女は二度と話しかけないと誓った。

彼女(かのじょ)二度(にど)(はな)しかけないと(ちか)った。
I vowed that I would never speak to her again.
Sentence

天地神明に誓って嘘ではありません。

天地神明(てんちしんめい)(ちか)って(うそ)ではありません。
I'm not lying. I swear to God!
Sentence

神に誓って私はそれを知らなかった。

(かみ)(ちか)って(わたし)はそれを()らなかった。
By God, I never knew that.
Sentence

彼は帰国したら私と結婚すると誓った。

(かれ)帰国(きこく)したら(わたし)結婚(けっこん)すると(ちか)った。
He pledged to marry me when he returned home.