Sentence

この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。

この(ほん)はこの詩人(しじん)最高(さいこう)傑作(けっさく)(ひと)つだ。
This book is one of the poet's best works.
Sentence

ミルトンのような詩人は、まれである。

ミルトンのような詩人(しじん)は、まれである。
Such poets as Milton are rare.
Sentence

その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。

その詩人(しじん)自分(じぶん)書斎(しょさい)自殺(じさつ)(こころ)みた。
The poet attempted to commit suicide in his study.
Sentence

この詩は無名の詩人によって書かれた。

この()無名(むめい)詩人(しじん)によって()かれた。
This poem was written by a nameless poet.
Sentence

イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。

イギリスで一番(いちばん)(すぐ)れた詩人(しじん)(だれ)ですか。
Who is the greatest poet in England?
Sentence

彼は小説家というよりはむしろ詩人だ。

(かれ)小説家(しょうせつか)というよりはむしろ詩人(しじん)だ。
He is not so much a novelist as a poet.
Sentence

工藤甲人氏は生まれながらの詩人である。

工藤(くどう)甲人(かぶとじん)()()まれながらの詩人(しじん)である。
Kojin Kudo is a born poet.
Sentence

彼女には詩人らしいところは少しもない。

彼女(かのじょ)には詩人(しじん)らしいところは(すこ)しもない。
She is nothing of a poet.
Sentence

彼は処女作で詩人として名声を確立した。

(かれ)処女作(しょじょさく)詩人(しじん)として名声(めいせい)確立(かくりつ)した。
His maiden work established his reputation.
Sentence

彼は詩人なんていうものでは決してない。

(かれ)詩人(しじん)なんていうものでは(けっ)してない。
He is anything but a poet.