Sentence

この教訓は記憶に留めておくべきだ。

この教訓(きょうくん)記憶(きおく)()めておくべきだ。
This lesson should be kept in mind.
Sentence

彼は競馬のために馬を訓練している。

(かれ)競馬(けいば)のために(うま)訓練(くんれん)している。
He is training a horse for a race.
Sentence

彼は私たちに多くの教訓を与えてくれた。

(かれ)(わたし)たちに(おお)くの教訓(きょうくん)(あた)えてくれた。
He told us many lessons.
Sentence

生涯教育は絶え間ない再訓練を意味する。

生涯(しょうがい)教育(きょういく)()()ない(さい)訓練(くんれん)意味(いみ)する。
Lifelong education means perpetual retraining.
Sentence

私はその犬を芸当ができるように訓練した。

(わたし)はその(いぬ)芸当(げいとう)ができるように訓練(くんれん)した。
I trained the dog to do tricks.
Sentence

軍事訓練とは兵士たちが受ける訓練である。

軍事(ぐんじ)訓練(くんれん)とは兵士(へいし)たちが()ける訓練(くんれん)である。
Military training is training given to soldiers.
Sentence

機長は気象訓示を受ける為に気象室へ行く。

機長(きちょう)気象(きしょう)訓示(くんじ)()ける(ため)気象室(きしょうしつ)()く。
The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.
Sentence

彼女はフィットネスクラブで毎日訓練する。

彼女(かのじょ)はフィットネスクラブで毎日(まいにち)訓練(くんれん)する。
She exercises every day at a fitness club.
Sentence

彼はこのレースのために馬を訓練している。

(かれ)はこのレースのために(うま)訓練(くんれん)している。
He is training a horse for a race.
Sentence

少し訓練すれば、その仕事は楽になるだろう。

(すこ)訓練(くんれん)すれば、その仕事(しごと)(らく)になるだろう。
The work will come easy with a little practice.