Sentence

突然彼のこころに良心が目覚めた。

突然(とつぜん)(かれ)のこころに良心(りょうしん)目覚(めざ)めた。
His conscience suddenly awoke in him.
Sentence

私はベルの音で目覚めさせられた。

(わたし)はベルの(おと)目覚(めざ)めさせられた。
I was roused by the sound of a bell.
Sentence

目がさめてみると雪が降っていた。

()がさめてみると(ゆき)()っていた。
I awoke to find it snowing.
Sentence

その赤ん坊は真夜中に目が覚めた。

その(あか)(ぼう)真夜中(まよなか)()()めた。
The baby woke up in the middle of the night.
Sentence

目覚まし時計でマユコは目がさめた。

目覚(めざ)まし時計(とけい)でマユコは()がさめた。
The alarm woke up Mayuko.
Sentence

目が覚めると部屋にどろぼうがいた。

()()めると部屋(へや)にどろぼうがいた。
I awoke to find a burglar in my room.
Sentence

目が覚めてみると有名になっていた。

()()めてみると有名(ゆうめい)になっていた。
I awoke to find myself famous.
Sentence

目が覚めた時昼になりかかっていた。

()()めた(とき)(ひる)になりかかっていた。
It was almost noon when I woke up.
Sentence

私は電話が鳴って初めて目が覚めた。

(わたし)電話(でんわ)()って(はじ)めて()()めた。
It was not until the telephone rang that I woke up.
Sentence

私はこんなに早く目覚めたことはない。

(わたし)はこんなに(はや)目覚(めざ)めたことはない。
I've never woken up this early.