- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
819 entries were found for 行けない.
Sentence
孤独と孤立を混同してはいけない。それぞれ異なったものである。
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
Sentence
もう８時なのであなたはすぐ学校に行かなくては行けないと思う。
もう８時 なのであなたはすぐ学校 に行 かなくては行 けないと思 う。
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
Sentence
パーティーにお金を持ってきてはいけません。体だけできなさい。
パーティーにお金 を持 ってきてはいけません。体 だけできなさい。
Don't bring any money to the party; just bring yourself.
Sentence
どんなことがあっても、絶対にスイッチにさわってはいけません。
どんなことがあっても、絶対 にスイッチにさわってはいけません。
On no account must you touch that switch.
Sentence
かまれるといけないから、その犬にあまり近づいてはいけません。
かまれるといけないから、その犬 にあまり近 づいてはいけません。
Don't go too near the dog for fear it should bite you.
Sentence
あの子を甘やかしてはいけません。とてもわがままになりますよ。
あの子 を甘 やかしてはいけません。とてもわがままになりますよ。
You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish.
Sentence
貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
Sentence
私はこの女性労働者達の健康について心配しないわけには行けない。
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
Sentence
仕事が終わらなかったので、その店員はパーティーにいけなかった。
Not having finished his work, the clerk couldn't go to the party.
Sentence
雨に濡れて風邪を引くといけないから、この傘を持って行きなさい。
Take this umbrella with you lest you should get wet and catch cold.