Sentence

君は入ってはいけない。

(きみ)(はい)ってはいけない。
You must not come in.
Sentence

絵に触ってはいけない。

()(さわ)ってはいけない。
You must not touch the paintings.
Sentence

陸路ではそこへ行けない。

陸路(りくろ)ではそこへ()けない。
The place is not accessible by land.
Sentence

誘惑に負けてはいけない。

誘惑(ゆうわく)()けてはいけない。
You must not yield to temptation.
Sentence

約束を忘れてはいけない。

約束(やくそく)(わす)れてはいけない。
We must not forget our promise.
Sentence

約束を破ってはいけない。

約束(やくそく)(やぶ)ってはいけない。
We must not break our promise.
Sentence

無理してはいけませんね。

無理(むり)してはいけませんね。
You should take it easy.
Sentence

暴力に訴えてはいけない。

暴力(ぼうりょく)(うった)えてはいけない。
Don't resort to violence.
Sentence

法律を犯してはいけない。

法律(ほうりつ)(おか)してはいけない。
You are not to break the law.
Sentence

部屋を出てはいけません。

部屋(へや)()てはいけません。
You are not to leave your room.