Sentence

ボブは昆虫の視察に楽しみを感じている。

ボブは昆虫(こんちゅう)視察(しさつ)(たの)しみを(かん)じている。
Bob derives pleasure from observing insects.
Sentence

ファーブルは昆虫についての本を書いた。

ファーブルは昆虫(こんちゅう)についての(ほん)()いた。
Faber wrote books about insects.
Sentence

この種の昆虫は日本に広く分布している。

この(たね)昆虫(こんちゅう)日本(にっぽん)(ひろ)分布(ぶんぷ)している。
These insects are widely distributed throughout Japan.
Sentence

ケイ教授は昆虫を40年間研究してきた。

ケイ教授(きょうじゅ)昆虫(こんちゅう)を40年間(ねんかん)研究(けんきゅう)してきた。
Professor Kay has been studying insects for forty years.
Sentence

アウトドアの活動が好きだけど虫は嫌い。

アウトドアの活動(かつどう)()きだけど(むし)(きら)い。
I love the outdoors, but I hate bugs.
Sentence

虫歯を侮ると命に係わる場合もあるのです。

虫歯(むしば)(あなど)ると(いのち)(かか)わる場合(ばあい)もあるのです。
Making light of cavities can be a matter of life and death.
Sentence

母は蛇はいうまでもなく毛虫が嫌いだった。

(はは)(へび)はいうまでもなく毛虫(けむし)(きら)いだった。
My mother disliked caterpillars, not to mention snakes.
Sentence

彼は花壇の昆虫を見るためにかがみこんだ。

(かれ)花壇(かだん)昆虫(こんちゅう)()るためにかがみこんだ。
He bent over to see insects in the flowerbed.
Sentence

虫に食い荒らされて桃は中空になっていた。

(むし)()()らされて(もも)中空(ちゅうくう)になっていた。
The insect ate the peach hollow.
Sentence

多くの種類の昆虫が絶滅の危機に瀕している。

(おお)くの種類(しゅるい)昆虫(こんちゅう)絶滅(ぜつめつ)危機(きき)(ひん)している。
Many species of insects are on the verge of extinction.