Sentence

これこそ事件現場に乗り捨ててあった自動車だ。

これこそ事件(じけん)現場(げんば)(のす)()ててあった自動車(じどうしゃ)だ。
This is the same car that was left at the scene of the crime.
Sentence

この工場は一日に500台の自動車を生産する。

この工場(こうじょう)(いち)(にち)に500(だい)自動車(じどうしゃ)生産(せいさん)する。
This factory produces 500 automobiles a day.
Sentence

彼は自動車のキーを見つけようと鞄の中を捜した。

(かれ)自動車(じどうしゃ)のキーを()つけようと(かばん)(なか)(さが)した。
He searched his bag for his car key.
Sentence

彼は家を買う余裕がある。まして自動車は買える。

(かれ)(いえ)()余裕(よゆう)がある。まして自動車(じどうしゃ)()える。
He can afford to buy a house, to say nothing of a car.
Sentence

自動車を運転する時はシートベルトをしめなさい。

自動車(じどうしゃ)運転(うんてん)する(とき)はシートベルトをしめなさい。
Fasten your seat belts when you drive a car.
Sentence

我々はその自動車メーカーに部品を供給している。

我々(われわれ)はその自動車(じどうしゃ)メーカーに部品(ぶひん)供給(きょうきゅう)している。
We supply parts to the auto manufacturer.
Sentence

どのようにしてその自動車事故は起きたのですか。

どのようにしてその自動車(じどうしゃ)事故(じこ)()きたのですか。
How did the car accident come about?
Sentence

たいてい、自動車事故は睡眠不足から生じている。

たいてい、自動車(じどうしゃ)事故(じこ)睡眠(すいみん)不足(ふそく)から(しょう)じている。
In most cases, car accidents result from lack of sleep.
Sentence

その自動車事故を見て、ひどいショックを受けた。

その自動車(じどうしゃ)事故(じこ)()て、ひどいショックを()けた。
I got a horrible shock when I saw the car accident.
Sentence

その自動車事故で死んだ人はほとんどいなかった。

その自動車(じどうしゃ)事故(じこ)()んだ(ひと)はほとんどいなかった。
Few people were killed in the car accident.