Sentence

母はよく私達に腹を立てた。

(はは)はよく私達(わたしたち)(はら)()てた。
Mother often got angry with us.
Sentence

腹が空いてから食ったんだ。

(はら)()いてから()ったんだ。
I'm so hungry, I ate it.
Sentence

彼女は弟に腹を立てていた。

彼女(かのじょ)(おとうと)(はら)()てていた。
She was out of temper with her brother.
Sentence

彼は娘の行動に腹を立てた。

(かれ)(むすめ)行動(こうどう)(はら)()てた。
He took offense at his daughter's behavior.
Sentence

彼は侮辱されて腹を立てた。

(かれ)侮辱(ぶじょく)されて(はら)()てた。
He got angry at being insulted.
Sentence

彼は息子に腹を立てていた。

(かれ)息子(むすこ)(はら)()てていた。
He was angry with his son.
Sentence

彼は激しい腹痛に襲われた。

(かれ)(はげ)しい腹痛(はらいた)(おそ)われた。
He was attacked by a sharp pain in his stomach.
Sentence

彼は空腹から盗みを働いた。

(かれ)空腹(くうふく)から(ぬす)みを(はたら)いた。
Hunger urged him to steal.
Sentence

彼はめったに腹を立てない。

(かれ)はめったに(はら)()てない。
Seldom does he get angry.
Sentence

彼はボスに腹を立てている。

(かれ)はボスに(はら)()てている。
He is cross with his boss.