Sentence

上着を脱いで楽にしなさい。

上着(うわぎ)()いで(らく)にしなさい。
Take off your coat and make yourself at home.
Sentence

警察は脱走犯を探している。

警察(けいさつ)脱走犯(だっそうはん)(さが)している。
The police is searching for an escaped prisoner.
Sentence

君は靴を脱ぐには及ばない。

(きみ)(くつ)()ぐには(およ)ばない。
You need not take off your shoes.
Sentence

どうぞ帽子を脱いで下さい。

どうぞ帽子(ぼうし)()いで(くだ)さい。
Please take off your hat.
Sentence

そんなふうに彼は脱獄した。

そんなふうに(かれ)脱獄(だつごく)した。
That's how he got away from prison.
Sentence

脱水症状には、塩をひと舐め。

脱水(だっすい)症状(しょうじょう)には、(しお)をひと()め。
For dehydration, take a lick of salt.
Sentence

彼女はもう危険を脱している。

彼女(かのじょ)はもう危険(きけん)(だっ)している。
She is out of danger.
Sentence

彼女の片方の靴が脱げました。

彼女(かのじょ)片方(かたほう)(くつ)()げました。
One of her shoes dropped off.
Sentence

彼は脱税しようとたくらんだ。

(かれ)脱税(だつぜい)しようとたくらんだ。
He schemed to evade tax.
Sentence

脱脂綿をかんでいてください。

脱脂綿(だっしめん)をかんでいてください。
Bite down on the cotton roll.