Sentence

オーストラリアのどこで育ったのですか。

オーストラリアのどこで(そだ)ったのですか。
Where in Australia did you grow up?
Sentence

私は自分の生まれ育った家を覚えている。

(わたし)自分(じぶん)()まれ(そだ)った(いえ)(おぼ)えている。
I remember the house where I grew up.
Sentence

最小限どの世話だ立派に育つ植物もある。

最小限(さいしょうげん)どの世話(せわ)立派(りっぱ)(そだ)植物(しょくぶつ)もある。
Some plants grow well with a minimum of care.
Sentence

それじゃ女は大きく育った子供に過ぎない。

それじゃ(おんな)(おお)きく(そだ)った子供(こども)()ぎない。
Women, then, are only children of a larger growth.
Sentence

この土壌では何も育たないように思われる。

この土壌(どじょう)では(なに)(そだ)たないように(おも)われる。
Nothing seems to grow in this soil.
Sentence

彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。

(かれ)合衆国(がっしゅうこく)(そだ)ったが、母語(ぼご)日本語(にほんご)です。
He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
Sentence

私は大阪生まれですが、東京で育ちました。

(わたし)大阪(おおさか)()まれですが、東京(とうきょう)(そだ)ちました。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.
Sentence

私は大坂生まれですが、東京で育ちました。

(わたし)大坂(おおさか)()まれですが、東京(とうきょう)(そだ)ちました。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
Sentence

彼女はニューヨーク市の厳しい環境で育った。

彼女(かのじょ)はニューヨーク()(きび)しい環境(かんきょう)(そだ)った。
She grew up in the harsh environment of New York City.
Sentence

オーストリアのどこであなたは育ちましたか。

オーストリアのどこであなたは(そだ)ちましたか。
Where in Austria did you grow up?