- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
58 entries were found for 翻訳.
Sentence
その翻訳はまったく原文に忠実である。
その翻訳 はまったく原文 に忠実 である。
The translation is quite true to the original.
Sentence
翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
I am studying to be a translator or interpreter.
Sentence
これをフランス語に翻訳してくれないか。
これをフランス語 に翻訳 してくれないか。
Will you translate this into French?
Sentence
もう一度翻訳を原文と比較してみなさい。
もう一度 翻訳 を原文 と比較 してみなさい。
Set your translation against the original once again.
Sentence
その小説は多くの言語に翻訳されてきた。
その小説 は多 くの言語 に翻訳 されてきた。
The novel has been translated into many languages.
Sentence
なぜなら私は翻訳家になりたいからです。
なぜなら私 は翻訳家 になりたいからです。
Because I want to be a translator.
Sentence
私は出来るだけその詩をうまく翻訳した。
I translated the poem as best I could.
Sentence
彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。
He had his secretary translate the letter into English.
Sentence
あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
あなたは英語 を日本語 に翻訳 できますか。
Can you translate English into Japanese?
Sentence
彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
She translated the book from Japanese into English.